人気ブログランキング |

serendipity - live my life

serendip1.exblog.jp ブログトップ

2010年 10月 09日 ( 1 )

育児と学業と仕事の両立

c0092751_21401266.jpg

気が付けば、もう10月!久々のブログ更新です。

9月から大学院に復学し、それからというもの毎日が「あっっっ」と言う間に過ぎるほど忙しくしています。育児をしながら自分のことをするのは、大変ですね〜。秋はイベントも多いし、その合間に翻訳のお仕事もちょこちょこやったりして。自分でもどうやって時間管理をしているのかと、不思議に思います(笑)

ここ数日は特に用事もなく、お散歩に出かける余裕があるほど。昨日はお天気も良かったから、近所の産直のお店に行ってきました。ストローラがお気に入りのカノン。最近「遊んでー!」とおねだりするように泣くようになったので、お散歩はそんな彼女の好奇心を満たしてくれるようです。

お散歩、毎日してあげたいけれど、勉強にお仕事に家事に忙しくしていると、なかなかそうもいきません。それどころか、締切のある仕事や勉強をしているときは、1人で遊ばせておくこともあるし、大学に行くときはママさんにお願いしてお留守番させています。こんなに小さいうちからかわいそうだなと思うし、何も無理してあれこれやる必要はないんじゃないかと悩むこともあります。できれば一日中カノンの相手をしてあげたいとも思います。

それでも、村上家の将来のために、今投資しておかなければ後悔する気がするのです。そんな私を、上野さんもママさんも理解し協力してくれているのが、本当に嬉しいし、感謝しています。例えば朝から夕方まで授業のある日は、ママさんが自宅でカノンを見てくれて、そしてお昼休みに大学に連れて来てくれます。長い時間カノンと離れ離れにならないだけじゃなく、授乳できるからおっぱいも張らず、一石二鳥!家で勉強・仕事をするときは、上野さんもカノンのお世話を積極的にしてくれます。

育児と何かを両立させるためには、家族のサポートが必要不可欠ですね。そのためには、まずは自分が「やりたい!」という気持ちをしっかりと持つことでしょうか。大変なこともあるけれど、きっといつか実を結ぶときが来ると信じて。
by serendip_love | 2010-10-09 22:31 | 育児生活
line

秋田から福井に引っ越しました。気持ち新たに、妻・母・女性、そしてビジネス翻訳家として「私らしく」成長していきたいな。


by serendip_love
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31